2009年7月浙江自考国际商务英语真题05844

全国2009年7月高等教育自学考试

国际商务英语试题

课程代码：05844

Ⅰ. Translate the following words and expressions from English into Chinese （10%）

1. copyright

2. per capita income

3. non-discrimination principle

4. broker

5. exchange rate

6. deferred payment

7. common carrier

8. contracting parties

9. validity period

10. ad valorem duty

Ⅱ. Translate the following words and expressions from Chinese into English（10%）

11. 比较利益（优势）

12. 跨国公司

13. 专业化

14. 金融市场

15. 循环信用证

16. 空运提单

17. 有价证券

18. 间接标价

19. 有形贸易

20. 发票

Ⅲ. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right（10%）

21. firm offer    a. a subsidiary company controlled by another

22. shipping marks       b. all forms of man-made obstructions to international trade other

than tariffs, including prohibitions and quotas, etc.  

23. affiliate c. capacity that can move or be moved easily and quickly from